ภาษาไทย

เรียน ท่านสมาชิกผู้ทรงเกียรติทุกท่าน

เนื่องด้วยเดือนตุลาคม เป็นเดือนแห่งการระลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณ
ของพระบาทสมเด็จพระปรมินทรมหาภูมิพลอดุลยเดช มหิตลาธิเบศรรามาธิบดี
จักรีนฤบดินทร สยามินทราธิราช บรมนาถบพิตร

ทางบริษัท วี ฟิตเนส จำกัด ขอประกาศว่า
วี ฟิตเนส โซไซตี้ และ วี ซิกเนเจอร์ คลับ ทุกสาขาจะทำการปรับเปลี่ยนเวลาให้บริการ
ในวันที่ 13 และ 25 – 29 ตุลาคม พ.ศ. 2560 เป็นเวลา 8:00 – 22:00 น .
และจะปรับงดคลาสในวันที่ 13 ตุลาคม พ.ศ. 2560
และลดตารางคลาสออกกำลังกาย เพื่อความเหมาะสม
โดยท่านสมาชิกสามารถตรวจสอบตารางเวลาคลาสออกกำลังกายได้ใน
FACEBOOK และ WEBSITE ของ วีฟิตเนส ได้ตามปรกติ

จึงเรียนมาเพื่อทราบ และบริษัทฯ ขอขอบพระคุณ
ในความความร่วมมือจากท่านสมาชิกผู้ทรงเกียรติทุกท่าน
หากมีการเปลี่ยนแปลง มีรายละเอียดเพิ่มเติม บริษัทฯ วี ฟิตเนส จำกัด
จะแจ้งให้ท่านสมาชิก ผู้ทรงเกียรติทุกท่านทราบต่อไป

ขอแสดงความนับถือย่างสูง
บริษัท วี ฟิตเนส จำกัด

ENG VERSION

DEAR VALUED MEMBERS:

DURING THE PERIOD OF REMEMBRANCE TO HIS MAJESTY THE LATE KING BHUMIBOL ADULYADEJ MEMORIAL DAY,

WE FITNESS SOCIETY WOULD LIKE TO PLEASE ANNOUNCE TO OUR VALUED MEMBERS OF THE OPERATING HOURS ON 13TH, 25TH – 29TH OCTOBER 2017 WHICH THEY WILL BE ADJUSTED TO BE OPERATED FROM 8:00 A.M. TO 10:00 P.M. AND THERE WILL BE NO GROUP CLASSES ON 13TH AND THROUGHOUT THE MONTH OF OCTOBER 2017, THE GROUP CLASSES WILL BE REDUCED AS APPROPRIATED.

OUR VALUED MEMBERS STILL CAN CHECK WITH THE AVAILABILITY OF THE GROUP CLASSES FROM FACEBOOK, WEBSITE, AND LINE@ OF WE FITNESS SOCIETY. ANY FURTHER INFORMATION THAT MIGHT BE CHANGED THEN WE FITNESS SOCIETY WILL INFORM AND MAKE FURTHER ANNCUEMNT OUR VALUED MEMBERS FURTHER.

THANK YOU AND WE FITNESS SOCIETY APPRECIATE YOUR UNDERSTANDING AND COOPERATING VERY MUCH.

SINCERELY YOURS,
WE FITNESS COMPANY LIMITED.